
Legal information
Privacy policy
Data controller
Traitement et Gestion Informatique (TGI Maritime Solutions), SAS with capital of 76 000 €, 124, rue du Magasin Général, 59140 Dunkerque — RCS Dunkerque 322 827 924, represented by Sébastien ETCHEVERRY, Managing Director.
Data collected and purposes
We process the data you provide and the technical data required to operate the site:
Contact and demonstration request forms: name, first name, company, position, e-mail, telephone and message, to respond to your request and ensure commercial follow-up (legal basis: pre-contractual measures and legitimate interest).
Applications (job offers and spontaneous applications): identity, contact details, CV and message, to study your application (legal basis: pre-contractual measures).
Hidden game: the nickname freely chosen by the record holder, publicly displayed alongside the score to show the shared all-time record. Choose a pseudonym rather than your real name and do not include personal contact details.
Technical data: connection logs and anti-spam security measures, necessary for the proper functioning and security of the site.
Recipients
Your data is intended only for the TGI teams concerned by your request (sales, technical, human resources). They are not sold. If you accept advertising tracking after tag activation, LinkedIn Ireland Unlimited Company receives the browsing data described in the Cookies section for campaign measurement and advertising (legal basis: consent). Forms, applications and CVs are stored in Lovable Cloud (Supabase), in Europe, AWS Ireland region (eu-west-1). During submission, data passes through Cloudflare delivery servers, which may be outside the European Union. Lovable, Supabase and Cloudflare may also process certain technical or support data outside the European Union under their own contractual safeguards.
Anti-spam protection
Forms use TGI’s internal anti-spam protection: an invisible honeypot field, a completion-time check and submission rate limiting based on a hash of the IP address. This hash remains pseudonymised personal data, not anonymous data. No Google reCAPTCHA or third-party captcha service is installed; this protection does not load Google trackers or send forms to Google.
Service providers and transfers outside the European Union
The primary storage for forms, applications and CVs is in Ireland (AWS eu-west-1), within Lovable Cloud. This location does not guarantee that all technical processing, support access and transfers remain in the European Union. The providers’ home countries are distinguished below from storage or processing locations:
Lovable: publishing and operating platform. Lovable Labs Sweden AB (Sweden) is the entity responsible for privacy and the personal data contact; Lovable Labs AB (Sweden) is the entity covered by the data processing agreement; Lovable Labs Incorporated is the platform’s contracting party. Technical and support processing may take place outside the European Union depending on the services and subprocessors involved.
Supabase Pte. Ltd. (Singapore), with its subprocessor Supabase, Inc. (United States): database and private CV storage, hosted for this project in Ireland. Some technical or support services may involve Singapore and the United States. AWS (Amazon Web Services group, United States) supplies the storage infrastructure in the Ireland region.
Cloudflare, Inc. (United States): site delivery and security, processing requests and technical data through its global network, notably in the United States, European Economic Area and United Kingdom. Its network is not limited to those countries.
LinkedIn Ireland Unlimited Company (Ireland), with LinkedIn Corporation (United States): the advertising tag is prepared but inactive. Once activated, and only with consent, browsing data may be processed notably in Ireland and the United States. LinkedIn operates under its own privacy policy; this tag does not receive CVs or form content.
Google Search Console: a search visibility reporting service for the site manager, supplied in the EEA by Google Ireland Limited (Ireland), with Google LLC (United States). It does not load an on-site audience measurement tracker or receive forms or CVs. Google may process its service data in the United States and other countries where it has servers.
The countries mentioned are not an exhaustive list of locations where this site’s data is processed. Providers’ contractual safeguards include European Commission Standard Contractual Clauses for transfers outside the European Economic Area that require them. You can ask the GDPR contact below for details of applicable safeguards.
Retention periods
Contact requests and prospects: 3 years from the last exchange. Unsuccessful applications: 2 years, unless you object. Technical data: 12 months maximum.
Game nickname: retention and moderation
Only the current record is retained: its nickname is stored and displayed for as long as it holds the record, with no fixed time limit. When a higher score replaces it, the old nickname is overwritten in the active leaderboard; the game keeps no leaderboard history. You may request erasure of your nickname at any time. Any backup copies follow the provider’s backup cycle, separately from public display.
Moderation is performed following reports, not through prior approval. A nickname containing a real name, contact details, abusive, discriminatory or otherwise inappropriate content can be reported to the GDPR contact below, including the nickname and score. TGI reviews the report and may anonymise the nickname while preserving the score; do not send identity documents unless requested.
Security
TGI implements appropriate technical and organisational measures to protect your data: restricted access, encryption of exchanges (HTTPS) and private storage of transmitted CVs.
Cookies
Necessary cookies support site operation and security. When activated, the LinkedIn Insight Tag loads only after your explicit advertising consent, for LinkedIn campaign measurement and relevant advertising. Google Search Console monitors search visibility and does not set visitor cookies. Google Analytics is not installed.
Your rights
Under the GDPR and French data protection law, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability, as well as the right to give instructions regarding your data after your death. To exercise these rights, email our dedicated GDPR contact at france.dpo-tgims@tgims.com. You may also use the contact form or write to the head office with the subject “Personal data”.
You may object at any time, free of charge and without giving a reason, to the use of your data for direct marketing, including related profiling. Send your objection to the GDPR contact; your data will no longer be used for that purpose.
If you believe, after contacting us, that your rights are not respected, you can send a complaint to the CNIL.
Demonstration
Talk to our team
Tell us about your organisation, volumes and pain points: a TGI expert will scope your needs and tailor a demo to them.